18XX – Czy nowy gracz ma szansę z doświadczonym graczem?

Gry z serii 18xx to gry, które pod względem "ciężaru" rozgrywki są plasowane praktycznie na samej górze wszystkich gier. Mnogość możliwości, brak losowości to główne czynniki sprawiające, że gry te nie należą do łatwych. Czy zatem pytanie postawione w tytule nie sprowadza się do prostej odpowiedzi "Nie, nowy gracz nie ma szans z doświadczonym graczem"?... Continue Reading →

[ENG] Nice vacation? Only with trains ;)

As I mentioned before, being on vacation I had oportunity to play 1889 twice (2 players game). But it's not the only "train thing" I done during my vacation. As a railroad fan I had to visit two places in Greater Poland Voivodeship (Poland) - Wenecja (Polish Venice) and Wolsztyn. Wenecja is a very small... Continue Reading →

Moja (Elemele) droga do 18XX

Jak napisał Marcin, gry z serii 18XX nie są zbyt popularne ani w naszym kraju, ani w ogóle na świecie (oczywiście porównując do ogólnej liczy graczy). Nakłady są liczone w pojedynczych tysiącach, niewiele tytułów przekracza te liczby. 1830 jest tutaj jednym z nielicznych rodzynków, który regularnie zostaje dodrukowywany. Ale nadal nie są to ilości, które... Continue Reading →

Jak to z tłumaczeniami bywa

Tłumaczenie instrukcji do gier nie jest prostą sprawą. Wynika to z faktu, że nie ma tutaj miejsca na poetycką interpretację tego co autor miał na myśli, tylko należy dokładnie przetłumaczyć każde słowo, zastanowić się nad każdym przecinkiem, bo może on zmienić sens całego akapitu. Tym bardziej w grach typu 18xx, które mają wielostronnicowe instrukcje, które... Continue Reading →

Wspierane przez WordPress.com.

Up ↑